We provide high-quality Japanese ⇄ English language support for businesses operating across borders.

Services Included

• Translation (marketing assets, websites, documents, legal/business materials)

• Proofreading & rewriting for natural, fluent English/Japanese

• Meeting & event interpretation (remote or in-person)

• Email communication support

Specialties

• Technical translation

• Marketing translation

• Localization for tone, nuance, and culture
  

国境を越えて事業を展開する企業向けに、高品質な 日本語 ⇄ 英語 の言語サポートを提供します。

提供サービス

• 翻訳サービス（マーケティング資料、Webサイト、各種ドキュメント、法務・ビジネス関連資料）

• 校正・リライト（より自然で流暢な日本語・英語にブラッシュアップ）

• 会議・イベント通訳（オンライン／対面対応）

• メール・ビジネスコミュニケーションサポート

専門分野

• 技術翻訳（テクニカル翻訳）

• マーケティング翻訳

• ローカライズ（トーン／ニュアンス／文化に合わせた最適化）