Entering a new market requires more than product knowledge. It requires cultural insight, industry connections, and a hands-on approach to sales. Somaid provides tailored international sales support for companies expanding between Japan, the U.S., and other global markets.

What We Provide

• Market entry strategy and feasibility guidance

• Distributor & retailer outreach

• Pitch material creation (EN/JP)

• Sales negotiation assistance

• Email & meeting communication with overseas partners

• Follow-ups, pipeline tracking, and relationship building

• Ongoing sales representation

Why Clients Choose Somaid

• Over as decade in global sales and marketing

• Deep understanding of Japanese and global business etiquette

• Proven success growing B2B and DTC brands

新しい市場に参入するには、製品知識だけではなく、文化理解・業界ネットワーク・実行力のある営業サポートが欠かせません。
Somaid は、日本とアメリカを中心に、企業の海外進出・国際営業活動を総合的にサポートします。

提供サービス

• 市場参入戦略・フィージビリティ調査 - 海外展開における戦略立案と成功可能性を分析。

• ディストリビューター／小売バイヤー開拓 - 現地の販売代理店・小売企業へのアプローチを実施。

• 提案資料作成（日英対応）- 現地向けピッチ資料やプレゼン資料を最適化。

• セールス交渉サポート- 商談同席・条件交渉・クロージング支援。

• 海外取引先とのメール／打ち合わせ対応 - 日英バイリンガルでスムーズなコミュニケーションを代行。

• フォローアップ・パイプライン管理 - 継続的な営業フォローと関係構築をサポート。

• 継続的な営業代理（レップ業務）- 現地の「海外営業担当」として活動。

Somaid が選ばれる理由

• 10年以上のグローバル営業・マーケティング経験 - B2B・DTC 双方で実績多数。

• 日本・グローバルビジネスマナーへの深い理解 - 文化差による摩擦を回避し、商談成功率を向上。

• 越境ブランドの売上成長を実現してきた確かな実績 - 複数ブランドのグローバル市場拡大をサポート。